How to make your best offer to foreign realtors (Part 1)

Are you willing to email foreign realtors about your international property for sale? Hoping to sell it with their help to foreign buyers in their country? Foreigners spend billions on buying international properties each year, and it is quite logical that nearly every real estate seller in the world wants to offer their properties for sale to the lucrative foreign buyers’ markets.

Almost every day the author receives an email or two with offers of cooperation in sales of international properties to Russians as some people mistake her for a Russian real estate agent probably.

Having seen a lot of emails sent to Russian realtors from international property owners, developers and real estate agents with an offer of cooperation in real estate sales to the foreign buyers, the author has put together the list of typical mistakes, that prevent the sellers of getting from the foreign realtors what they want, in the e-book: How to Find the Best Foreign Realtors and Make Your Offer of Cooperation in Sale Irresistible to Them (E-Series: How to Beat Your Competition Selling Real Estate to Foreign Buyers Book 1)

So, the main purpose of your first email to the potential foreign partners is not to sell your property, but to stimulate their interest in your property and what is even more important – also in terms and conditions of the future sale. Keep in mind that they receive many offers every day that is why your offer should stand out to be accepted over some others.

Your email offer of cooperation to the foreign realtors should be preferably in their language and translated by a human translator who knows this foreign language and business culture of the people of this country very well); writing it in English would be your next choice, but never ever machine translated.

Let the foreign realtors use machine translation on their own, at least then you are not responsible for any mistakes of such translations; if you decide to go this route then write in short and grammatically correct sentences without abbreviations and slang in English to make your text easier for machine translation.

(To be continued)

Copyright © 2017 by Olga Kellen
All Rights Reserved

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s